Isaias Daniel Bertoya, Médico