Alfredo Carlos Bertone, Médico