Victoria Bengoa, Médico