Berenice Bassi, Psiquiatría, Rosario