Daniela Azcoitia, Médico