Yamile Ascar, Médico