Edgardo David Armesto, Médico