Diego Sebastián Arellano, Médico