Miguel Marcelo Aguayo, Médico