María Inés Acosta, Médico